Les recherches pour retrouver Irma s'avèrent infructueuses, et les leaders de l'organisation se réunissent pour discuter d'un traité d'extradition.